Апендикс і апендицит: яка різниця між цими словами в українській мові

Біль у правій частині живота має насторожити. Часто це є симптомом серйозного захворювання, пов’язаного із запаленням червоподібного відростка.

В усному мовленні інколи вживають слово "апендицит" замість "апендикс", наприклад, у фразах на кшталт: "в юності мені вирізали апендицит". На що хворіють і що вирізають, розбирався OBOZ.UA.

Червоподібний відросток сліпої кишки людини та деяких тварин в медичній термінології називається апендикс. А при запаленні апендикса виникає хвороба апендицит.

Мовознавці радять звернути увагу, при відмінюванні у родовому відмінку однини потрібно вживати слово "апендикса" (а не "апендиксу"), але "апендициту" (а не "апендицита").

Крім того, словосполучення "протікання хвороби" є мовною калькою. Його слід замінити на "перебіг хвороби". Таке ж правило стосується й словосполук, у яких замість слова "хвороба" вжито її конкретну назву.

Наприклад:

Від моменту зараження до появи перших симптомів герпесу минає від 3 до 7 діб. Але й ті, хто має безсимптомний перебіг хвороби, так само можуть інфікувати інших.

До речі, словосполучення "жарознижуючі ліки" також використовувати не варто. Чим його краще замінити – читайте у матеріалі.

Раніше OBOZ.UA розповідав, які незвичні для української мови слова не є суржиком.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.