Відео дня
Чи може Україна перейменувати Росію на Московію і що це дасть: ексклюзивні подробиці
В Україні наразі не мають наміру офіційно перейменовувати назву "Росія" на "Московія", замінити термін "російський" на "московський", а "Російська Федерація" на "московська федерація". Кажуть, це спричинить необхідність переписувати всю картографію і підручники в країні, але навіть заміна назви держави-терориста в нашому суспільстві не вплине на її використання в світі.
Таку інформацію OBOZ.UA отримав від Секретаріату Кабінету міністрів України у відповідь на журналістський запит. Докладніше про те, що дасть таке перейменування, читайте далі в нашому матеріалі.
Хто ініціював перейменування?
Ідею зі зміною найменування держави-терориста Росії подали громадяни України після повномасштабного російського вторгнення. В листопаді 2022-року на сайті Офісу президента з’явилася відповідна петиція, яка набрала необхідну для розгляду кількість підписів – 25 792.
Уже 10 березня 2023-го до петиції було додано відповідь президента. Згідно з нею, Володимир Зеленський доручив прем’єр-міністру Денису Шмигалю комплексно опрацювати це питання, оскільки воно "потребує ретельного опрацювання як у площині історико-культурного контексту, так і з огляду на можливі міжнародно-правові наслідки".
Як вивчали питання?
Із документів-відповідей, які OBOZ.UA отримав на запит від Секретаріату КМУ, відомо, що вивчати питання щодо перейменування Росії на Московію прем’єр доручив низці міністрів за участю науковців.
Серед посадовців у цьому списку були міністр закордонних срав Дмитро Кулеба, міністр юстиції Денис Малюська, голова Державної служби статистики Ігор Вернер, перший заступник голови Українського інституту національної пам’яті Максим Ярмистий (нині він – держсекретар МОН), а також на сьогодні вже колишні міністри – Олександр Ткаченко (культури та інформаційної політики) і Сергій Шкарлет (освіти). Сторону науковців, крім згаданого Інституту нацпам’яті, представила також Національна академія наук, зокрема Інститут історії України та Інститут держави і права ім. В. М.Корецького.
Їм дали термін до 24 березня 2023 року поінформувати про виконану роботу авторку петиції – Шахворостову В. О. та подати Кабміну проєкт листа президентові.
Що вирішили з перейменуванням?
Згідно з листом КМУ від 3 квітня 2023 року №7772/0/2-23, кожна із залучених до розгляду питання сторін висловила "суттєві застереження проти перейменування", посилаючись на "практичні аргументи міжнародно-правового характеру".
"З точки зору міжнародного права використання Україною іншої назви щодо російської федерації жодним чином не вплине на продовження використання іншими державами та міжнародними організаціями актуальної назви російської держави… Міжнародна стандартизація географічних назв має ґрунтуватися на відповідній стандартизації національного рівня, де безумовний пріоритет має стандарт самоназви держави", – йдеться у листі Шмигаля до президента.
Там визнали, що використання назви Московія має історичні підстави і у межах однієї країни немає заборони для такого перейменування. Проте, переконані автори розгляду питання, це спричинить необхідність переглянути всю національну нормативно-правову базу, картографічну продукцію, підручники тощо.
"З урахуванням запиту українського суспільства на протидію російській пропаганді та розвінчання історичних міфів російської федерації з метою вироблення оптимального рішення, питання про перейменування потребує глибокого вивчення, ретельного наукового дослідження проблематики, аналізу нормативно-правової бази, яка потребуватиме перегляду, розрахунку фінансових втрат", – констатували у відповіді.
Як повідомляв OBOZ.UA, у Росії українська ініціатива прейменувати її на Московію спричинила справжню істерику. Бризкали словесною отрутою з цього приводу затяті кремлівські пропагандисти Дмитро Медведєв і Марія Захарова.
Лише перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!