"Є абсурдна симетрія": історик Грицак пояснив розбіжності в поглядах на Волинську трагедію з боку України та Польщі
Волинська трагедія залишається болючою темою у відносинах між Україною та Польщею, а розбіжності у її трактуванні часто ускладнюють діалог між країнами. Поляки сприймають ці події як одну з найбільших трагедій ХХ століття, тоді як в Україні її значення не настільки вагоме.
Про це говорить історик, професор Українського католицького університету Ярослав Грицак в інтерв’ю для OBOZ.UA. Грицак пояснює, що Волинська трагедія для польської історичної пам’яті займає центральне місце, подібно до того, як Голодомор є ключовою трагедією для українців.
Поляки сприймають ці події як одну з найбільших трагедій ХХ століття, тоді як в Україні її значення не настільки вагоме – у кращому разі ця подія входить до десятки найважливіших, можливо, навіть до п’ятнадцяти.
"Є абсурдна симетрія у розумінні, що таке Волинська трагедія і яке місце вона займає. Для історичної пам’яті поляків Волинська трагедія на тому самому місці, що для нас Голодомор. Це їхня головна трагедія, найбільша центральна трагедія польської історії ХХ століття. У нас немає відчуття, що Волинська трагедія – це щось дуже важливе, і тому нас дивує, чому поляки так надмірно реагують на ці речі. Тобто є повна асиметрія. Ставлення до цієї події поляків – це майже номер 1 у топі, а у нас вона, напевно, входить у топ-10, може навіть топ-15", - сказав він.
Ще однією причиною складного діалогу є різні підходи до оцінки винуватців. Польська сторона вважає українців головними відповідальними за події на Волині й наполягає на покаянні.
Водночас українська позиція включає визнання відповідальності, але з акцентом на те, що до трагедії призвела і політика польської влади того часу.
Історик переконаний, що ані українці, ані поляки не готові змістовно розмовляти про Волинську трагедію.
"Тому я маю таке депресивне, не надто оптимістичне ставлення, що нам, на жаль, не вдасться ще довго про цю подію говорити розумно один з одним. Але це не буде нам заважати у єдності в стратегічних питаннях. У нас можуть бути більші проблеми з українським хлібом, із польськими фермерами. Я певний, коли Україна входитиме в європейську унію, питання і НАТО, і хліба, і Волині будуть порушувати. Але це не непереборні питання. Це буде як зубний біль. Зубний біль, від якого, звичайно, не вмирають, але який буде сильно мучити нас", - резюмував він.
Деталі
Волинська трагедія сталася 1943 року, коли польська Армія Крайова та Українська Повстанська Армія влаштували, за даними українських дослідників, обопільні етнічні чистки поляків та українців. У підсумку в регіоні загинуло понад 100 тис. поляків і 40 тис. українців. Свідки тих подій відзначають жорстокі методи розправ з обох сторін.
24 липня 2024 року міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш заявив, що Варшава не зможе погодитися на вступ України до ЄС, доки країни не завершать суперечки навколо подій на Волині в роки Другої світової війни.
19 вересня стало відомо про те, що польське МЗС нібито планує використати євроінтеграційні прагнення України як інструмент тиску на Київ найближчими місяцями. Зокрема, в питаннях ексгумацій жертв Волинської трагедії.
Пізніше президент Дуда також заявив, що в "проблемних" історичних питаннях взаємин між Польщею та Україною має відбутися прорив, але тільки не внаслідок "безцеремонного шантажу".
1 жовтня міністр закордонних справ Андрій Сибіга заявив, що Україна готова обговорити з польськими колегами спірні питання спільної історії.
Заступник міністра закордонних справ Польщі Владислав Теофіл Бартошевський говорив, що в межах першого розділу переговорів щодо вступу України до Європейського Союзу Польща порушуватиме питання проведення ексгумації польських жертв Волинської трагедії.
Нагадаємо, що 26 листопада Україна підтвердила, що перешкод для проведення пошуків та ексгумації тіл жертв Волинської трагедії на нашій території немає. Про це повідомив міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський після розмови з українським колегою Андрієм Сибігою.
Як повідомляв OBOZ.UA, ще на початку листопада Радослав Сікорський заявляв, що у питанні ексгумації жертв Волинської трагедії прогресу поки що немає. За його словами, український уряд на той момент не виконав своєчасно свої обіцянки.
Раніше, нагадаємо, у Польщі заявили, що вступ України до Євросоюзу не є "питанням виживання", і попередили, що ставитимуть свої умови. Йшлося зокрема й про ексгумацію жертв Волинської трагедії.
Лише перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!