Пара чи кілька: як правильно говорити українською

Українці часто плутають вживання слів "пара" та "кілька". Навіть у магазині можна часто почути фрази на кшталт: "а зважте мені пару яблук".

Насправді ці слова мають абсолютно різне значення. Мовознавці пояснили, чи можна вживати слово "пара" з множинними іменниками.

Іменник "пара" означає два однорідні предмети, що можуть становити одне ціле, або його можна вживати, коли мова йде про двох людей чи тварин, що чимось між собою пов’язані.

Наприклад:

На порозі стояла пара старих стоптаних солдатських чобіт, і Марися відчула, як її серце на мить зупинилося від думки, що додому міг повернутися Степан.

Олена з Сергієм стояли на березі, мов пара закоханих.

На ярмарку продавали добру пару коней в упряжці, і пан звелів Олексі поторгуватися щодо ціни.

Крім того, слово "пара" можна використовувати у розмовній мові з деякими множинними іменниками, що складаються з двох однакових (часто симетричних) частин.

Наприклад:

На бильці висіла пара брудних штанів, які Микола мав одягнути на свято.

Бабуся не могла знайти пару окулярів, щоб прочитати газету.

А от словосполучення на зразок "пара слів", "пара хвилин", "пара кілограм", "пара разів" є граматично неправильними. Потрібно вживати слово "кілька".

Наприклад:

Орися кілька годин чекала біля вікна, допоки на дорозі не з’явився віз із сіном.

Олег встиг сказати кілька нерозбірливих слів на прощання.

Раніше OBOZ.UA розповідав, хто такий кушнір і як виникло популярне прізвище.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.