Що означає "німувати": пояснення рідкісного слова

У час, коли мова стрімко змінюється під впливом технологій і запозичень, особливо важливо поповнювати словниковий запас. Слід відкривати для себе забуті чи рідкісні слова, що зберігають у собі колорит автентичної української мови.

Відео дня

Одне з таких слів – "німувати". Воно рідко звучить у повсякденному мовленні, але має давню історію. Що означає ця лексема – читайте у матеріалі OBOZ.UA.

Німува́ти – дієслово, що має кілька тісно пов’язаних між собою значень:

• Мовчати, нічого не говорити, часто – свідомо чи під впливом ситуації.
• Втрачати здатність говорити на якийсь момент через сильні емоції – страх, подив, сором.
• Бути німим – у давньому, застарілому значенні, що трапляється в класичній літературі.

Це слово споріднене з дієсловом "німіти", але відрізняється граматичною формою та відтінком дії. Якщо "німіти" більше описує стан або процес ("він знімів від жаху"), то "німувати" більше фокусується на дії чи поведінці – як от мовчазне перебування, свідоме або вимушене.

Це слово часто використовувалося в художній літературі, зокрема в творах ХІХ–початку ХХ століття, а також у народному мовленні. Його використовують, коли треба підкреслити особливу, емоційно забарвлену тишу або мовчання, яке має глибший підтекст.

Приклади вживання:

– Так мені остогидла хата-пустка, так докучило раз у раз німувати, що хоч бери, старий дід, та лізь живцем у землю.... (М. Коцюбинський).

Майдан німував, чекав на слово отамана. (Р. Іваничук).

Вони обнялися і якусь хвилину німували у невтішному горі. (В. Малик).

Недовго німував [Люцій Руф], вражений страшною вістю, кинув клич, зібрав під свою руку всіх, кого міг зібрати, й пішов по сліду. (Д. Міщенко).

Все мовчить, німує, лиш вітер гуляє. (Т. Осьмачка).

Сьогодні довго, як на зло, німував шлях, тільки потемнілі одволожені липи зрідка обзивались простудженими голосами гайворонів. (М. Стельмах).

Раніше OBOZ.UA пояснював значення милозвучного дієслова "зоріти".

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.