Син Джо Дассена Жульєн: я обожнюю Україну – історія моєї родини почалася в цій країні

43 роки тому, у серпні 1980 року, помер знаменитий французький співак, предки якого були родом з України

Відео дня

Він співав про Єлисейські поля, а міг би – про Дерибасівську та Рішельєвську. Знаменитого французького шансоньє Джо Дассена з повним правом можна називати корінним одеситом – усі його предки родом саме із цього південного українського міста. "Історія моєї родини починається з України, – говорив співак в інтерв'ю, – тому я обожнюю цю країну". Навіть його прізвище – Дассен – пов'язане з Одесою, з якої його предки приїхали до Америки. Згідно з легендою, на якій наполягав сам співак, на митниці Самуеля, дідуся Джо по лінії батька, запитали його прізвище, але він, погано розуміючи англійською, відповів, звідки приїхав: "Із /Одеси". Так у його перших документах з'явилося прізвище Дассін, яке згодом трансформувалося в Дассен.

Американський француз українського походження

Дід Дассена по материнській лінії Луїс Лаунер перебрався в Америку з галицького Бучача – рідного міста ізраїльського письменника, нобелівського лауреата з літератури Шмуеля Агнона. Батько Джо, Жуль Дассен, був кінорежисером, мати, Беатріс Лоунер-Дассен, – скрипалькою. Майбутній співак з'явився на світ 5 листопада 1939 року в Нью-Йорку, в сім'ї росло ще дві дівчинки – Рікі та Жулі, які народилися після Джо, і йому дуже подобалося піклуватися про маленьких сестер.

Після того як батько став асистентом у Альфреда Хічкока, а потім і почав самостійно знімати фільми та підписав контракт із Metro Goldwyn Mayer, родина переїхала до Лос-Анджелеса. На жаль, голлівудську кар'єру Жюля Дассена перервала політична обстановка в країні: почалися часи маккартизму, він, як той, який співчуває комуністам, потрапив до чорного списку Голлівуду, і його сім'ї довелося знову емігрувати – цього разу до Франції. Дассени опинилися в Парижі, Джо відправили на навчання до престижного коледжу в Швейцарії, потім навчався в Італії і нарешті отримав ступінь бакалавра у французькому Греноблі.

Медик та етнолог

Життя сім'ї з ніг голову перевернуло нове захоплення Жуля – через грецьку актрису, а в майбутньому відомого політика Меліну Меркурі він вирішив піти з родини. Згодом у Джо складуться добрі стосунки з мачухою, він навіть запише з нею дуетом пісню для фільму свого батька, але в той момент він настільки болісно сприйняв розлучення батьків, що вирішив піти з дому, а потім взагалі повернутися в Америку. Він подумав, що тепер зможе втілити свою мрію – стане лікарем. Дассен вступив на медичний факультет університету Мічигану, але дуже швидко зрозумів, що навчання, що передбачає препарування трупів і експерименти над тваринами, не для нього. Вирішивши змінити вид діяльності, Дассен закінчив магістратуру з етнології і навіть – щоправда, недовго – читав за цією спеціальністю лекції у своєму університеті. Тоді ж Джо захопився співом і почав виступати у кафе, де отримав за свій виступ перший гонорар – 50 доларів.

Від аматорських записів до Єлисейських полів

Перший студійний запис Дассена з'явився завдяки романтичним почуттям, які відчувала до нього Маріз Массьєра. Вони познайомилися у грудні 1963 року на вечірці, на якій були присутні дві тисячі людей, але це не завадило їм побачити одне одного. Дівчина була закохана не лише у зовнішність, а й у оксамитовий голос свого друга – щоб зачарувати Маріз, він багато співав їй, акомпануючи собі на гітарі. Вона вирішила зробити йому подарунок на день народження – за допомогою своєї подруги, яка працювала у французькій філії американської фірми грамзапису CBS, записати платівку з піснями у виконанні Джо. Основою стали аматорські магнітофонні записи, але навіть їхня невисока якість не завадила почути надзвичайний тембр голосу Дассена. Керівництво CBS France звернуло на нього увагу і через Массьєру запросило його на зустріч, яка відбулася лише за два місяці. Стільки часу знадобилося Маріз, щоб умовити Джо, який не бажав стати співаком, хоча б поговорити з продюсерами.

Кар'єра естрадника у Джо склалася не одразу. Він увесь час був незадоволений своїм виконанням, записуючи кожну пісню знову і знову, працюючи часом до третьої-четвертої годин ранку. Проте через два роки – у 1968 році – Дассен піднявся на вершину французьких хіт-парадів, а ще через рік пісня "Єлисейські поля" зробила його знаменитим на весь світ. Наступні хіти – "Якби не було тебе" та "Салю" – закріпили успіх.

Дружина та друг

У шлюбі з Маріз Джо прожив 11 років, хоча згодом вона зізналася, що практично одружила його з собою. Вони вже давно жили разом, але Дассен вдавав, що не розуміє її натяків на те, що їм непогано було б офіційно оформити стосунки. Але після спільного вечора, під час якого Дассен перебрав зі спиртним і замість логічного продовження заснув у готельному номері, Маріз заявила, що спокутувати свою провину він може лише одним способом – одружившись із нею. Вони розписалися 18 січня 1966 року у мерії 14-го округу Парижа. Массьєра була для Джо не тільки гарною дружиною, а й другом та помічницею. Але до фіналу їхні стосунки прийшли після того, як Маріз народила співаку сина – хлопчика, якого назвали Джошуа. Він з'явився на світ недоношеним і помер через п'ять днів після появи на світ. У 1977 році Массьєра та Дассен розлучилися.

Принц та пастушка

Через рік Джо одружився з Крістін Дельво, з якою познайомився під час гастролей у Руані – вона працювала у фотоательє, куди співак зайшов, щоб проявити плівку. За словами самої Крістін, їхній роман був історією принца, який закохався у пастушку. Незважаючи на те, що Дельво народила йому двох синів – Джонатана та Жульєна, щастя у цьому шлюбі Джо не знайшов. Крістін зловживала алкоголем і наркотиками, через що часті скандали, хоч і завершувалися перемир'ями, із завидною завзятістю спалахували знову. Через погані звички Крістін, з якими вона не розлучалася і під час вагітності, лікарям довелося докласти багато зусиль для того, щоб врятувати життя сина. Дассен дуже швидко втомився від такого сімейного щастя і подав на розлучення, залишивши опіку над дітьми за собою.

"Бабине літо" Джо Дассена

Перший дзвінок щодо здоров'я продзвенів, коли Джо проходив медкомісію для мобілізації в армію: у нього виявили шуми в серці і видали білий квиток. Тоді Дассен не звернув на це жодної уваги, що згодом відгукнулося йому негативно. Перший інфаркт Джо переніс у 30 років, але, незважаючи на це, він багато працював – іноді по 15 годин на добу, димів як паровоз і не міг відмовити собі в зайвому келиху вина.

18 липня 1980 року на концерті в Каннах Дассен змушений був перервати виступ – йому стало погано, але після уколу, який зробили йому медики за лаштунками, доспівав до фіналу. Під час оплесків співак знепритомнів і його відвезли до лікарні – лікарі діагностували в нього інфаркт міокарда. Виписавшись, Дассен вирішив відпочити і вирушив у свій маєток на Таїті, який придбав за кілька років до цього. Його мати, сини та нова дівчина Наталі вирушають разом із ним, але в дорозі під час пересадки у Лос-Анджелесі у співака стається новий серцевий напад.

20 серпня під час обіду в ресторані в Папеете Дассен, встигнувши випити лише склянку соку та проковтнути шматочок риби, він знепритомнів. Лікар, який опинився за сусіднім столиком, робив йому реанімацію протягом 15 (!) хвилин, після чого змушений був визнати свою поразку. "Боюсь, – сказав він, підводячись з колін, – що нічого зробити не можна. Він мертвий". Гостроти трагічному моменту надав той факт, що саме в цей момент закінчилася пісня Дассена, що звучала в залі, "Бабине літо". Співака поховали на єврейській частині кладовища Hollywood Forever поряд з місцем упокою його бабусі й дідуся, могила Дассена закрита для відвідування.

Справу Дассена продовжує його молодший син Жульєн: він співає пісні свого батька, ревно оберігає його творчу спадщину і часто приїжджає в Україну. Під час одного з приїздів до Києва він сказав журналістам: "Я обожнюю Україну, адже історія моєї родини почалася у цій країні".