Як правильно пишеться 'будь ласка' і 'по батькові': пояснення
Дефіс – орфографічний знак, щодо якого зазвичай виникає чимало питань. Дефіс поєднує два чи більше слова, які є незалежними одне від одного, але за фонетичною наближеністю складають одне поняття.
В українській мові є багато слів, які помилково пишуть із дефісом. "Будь ласка" та "по батькові" – одні з найпоширеніших. Чому ці слова пишемо без дефісу, розповів відомий український вчитель і мовознавець Олександр Авраменко.
За словами мовознавця, абсолютна більшість українців пише слово "по батькові" через дефіс, але це груба помилка.
Вчитель запропонував швидкий експрес-тест, щоб перевірити себе.
Є три слова. Оберіть серед них те, яке пишеться через дефіс:
А) по/батькові,
Б) будь/ласка,
В) все/таки.
Правильна відповідь – в. "Все-таки", "сказав-таки", "прийшов-таки", "ходи-но" пишуться через дефіс.
"По батькові" – дефіс не ставимо. Однак приставка "по" у прислівниках дефісом виділяється: "по-перше", "по-братськи".
"Будь ласка" традиційно пишемо окремо.
"І так писали ці слова 100 років тому, це ніяка не новація", – наголосив Авраменко.
Відтінки кольорів ("жовто-багряний", "яскраво-фіолетовий"), як і назви деяких рослин ("мати-й-мачуха") пишемо через дефіс. А як будуть українською маргаритки і васильки – читайте у матеріалі.
Раніше OBOZREVATEL розповідав, чому варто позбутися суржику і як відрізнити його від діалекту
Підписуйтесь на канали OBOZREVATEL в Telegram, Viber і Threads, щоб бути в курсі останніх подій.