Труханов відхрестився від заяв про пам'ятник Катерині II і мир із Росією: не вірте вкиданням пропагандистів

Мер Одеси Геннадій Труханов після скандалу, що вибухнув на тлі його крамольних фраз про "дипломатичне вирішення конфлікту з Росією", вирішив спростувати свої слова в інтерв'ю італійським журналістам. Він запевнив, що російські пропагандисти навмисно спотворили його позицію, а українські ЗМІ "розтягли" це на цитати.

Відео дня

Про це міський голова написав у себе на Facebook. Труханов підкреслив, що у подібній подачі його бачення переговорів з окупантами все брехня – від першого до останнього слова.

"Щоб уникнути подальших ідіотських маніпуляцій, змушений коротко повторити ті ж слова, які я говорю з 24 лютого – окупантів необхідно вигнати з усієї території нашої країни. Ми боротимемося до нашої остаточної перемоги", – вказав одеський мер.

У результаті Труханов закликав журналістів України перевіряти першоджерела, перш ніж поширювати наративи Кремля.

Водночас журналісти та блогери прислухалися до Труханова та вирішили уважно вивчити оригінал статті в Corriere della Sera. Пряма цитата, передана авторитетним виданням, свідчить, що, на жаль, прибріхують не абстрактні журналісти, а конкретний мер.

"Credosia important trattare in modo politico, sono in gioco le vite di millóni di persone. Non voglio essere frainteso. Ovvio che sogno il ritorno ai nostri confini del 1991, ma occorre negoziare passo dopo passo, cercare compromessi in modo graduale, evitare il muro contro muro" перекладається приблизно так:

"Я думаю, що важливо діяти по-політичному, на карту поставлено життя мільйонів людей. Я не хочу, щоб мене неправильно зрозуміли. Звичайно, я мрію повернутися до наших кордонів у 1991 році, але нам треба домовитися про поступові кроки, шукати компроміси поступово, уникати стінки на стінку".

Як повідомляв OBOZREVATEL, у вже нашумілому інтерв'ю Труханов виступив проти знесення пам'ятника Катерині II у місті. Він висловив думку, що у цій війні треба йти шляхом переговорів та компромісів із Росією, а не шляхом прямої конфронтації.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі Obozrevatel та Viber. Не ведіться на фейки!