ПерсонаОлександр Пономарівукраїнський мовознавець, перекладач, публіцист38 пов'язаних новинДетальніше
Пов'язані новиниЗарядка чи заряджання? Як правильно сказати українськоюВсе залежить від того, що ви маєте на увазіСумчани чи сум’яни? Як правильно назвати українською жителів СумУ побуті можна почути навіть три варіанти 07:007 листопадаЧасто плутають: як правильно назвати жителів ТернополяДеякі популярні варіанти помилкові07:006 листопадаЯк правильно називати жителів Черкас: поясненняПрофесор Пономарів пояснив усе детально та аргументовано 19:001 листопадаЯк українською назвати "любителя": переклад популярних виразівСиноніми дозволять висловлюватись більш точно 08:004 жовтняЯк правильно вітатися українською: поради мовознавців на кожен час добиДва відомих мовознавці висловили свою думку на тему привітань в українській мові 10:2917 вересня"За кордон" і "закордон": чим відрізняються українські слова Слід звернути увагу на значення лексем19:003 серпняЯк назвати українською "всплывающее окно": поясненняМовознавці цілком одностайні в тому, як правильно перекладати словосполучення 18:0031 травняЯк правильно поставити наголос у словах "байдуже" і "мабуть": знають не всіБорці за чистоту мови вигадують окремі пояснення для цих слів 10:0020 травняЄмкість і ємність: як правильно говорити українськоюНа додачу до цієї пари існує також лексема "місткість"10:006 травняЯк "смачно" замінити українською вигук "Жесть!": варіанти, що сподобаються кожномуВи будете здивовані широтою вибору 15:595 травняЧому не можна говорити українською "гарно виглядаєш": як правильно замінитиЦе дуже поширена помилка05:0017 квітняЯк назвати українською "предвкушение": перевірте свої знанняСловники пропонують кілька красивих варіантів перекладу 08:585 квітняСигарета чи цигарка: як правильно сказати українськоюОдне зі слів помилково вважають калькою12:324 квітняЯк перекласти українською слово "безотцовщина": знають одиниціЄ кілька влучних варіантів14:3021 лютогоЧи є в українській мові слово "пилосос" та чим його можна замінитиМовознавці навели кілька синонімів для тих, кому цей іменник не до вподоби06:008 лютогоТорговий, торговельний чи торгівельний центр: як сказати правильно українськоюНайпопулярніший варіант є неправильним18:0030 січняМасло, мастило і олія: чим відрізняються схожі українські словаМасло не буває соняшниковим, а олія не може бути вершковою09:0025 січняЄвген чи Євгеній: як правильно звучить популярне ім‘я українськоюВживання імен регулюється дещо інакше, ніж іншої лексики10:008 січняЧому у слові четвер з’являється літера "г": філолог пояснив "вибрик" української мовиЦя особливість сягає корінням давніх часів 19:006 грудняЧи бувають в Україні "самі розумні": і як правильно це сказати українськоюДеякі лексикографічні праці дозволяють використовувати "самий"10:006 грудняЯк назвати українською "чолку": всі варіанти перекладуІснує одразу кілька синонімів на позначення цієї частини зачіски12:0223 листопадаНе "кременчужани": як назвати українською жителів Кременчука і Горішніх Плавнів, і чому Янукович осоромився і тутНайпопулярніше слово є лінгвістично неправильним09:0018 листопадаПозбуваємося русизмів: яких мовних помилок часто припускаються українці Чому виняток не слід плутати з виключенням та у чому різниця між "дякуючи" та "завдяки"19:0030 жовтняЧи є в українській мові слово "печаль": названо синонімиПрофесор Пономарів навів цілий перелік аналогічних за значенням слів18:0021 жовтняПоказати більше
Сумчани чи сум’яни? Як правильно назвати українською жителів СумУ побуті можна почути навіть три варіанти 07:007 листопада
Часто плутають: як правильно назвати жителів ТернополяДеякі популярні варіанти помилкові07:006 листопада
Як правильно називати жителів Черкас: поясненняПрофесор Пономарів пояснив усе детально та аргументовано 19:001 листопада
Як українською назвати "любителя": переклад популярних виразівСиноніми дозволять висловлюватись більш точно 08:004 жовтня
Як правильно вітатися українською: поради мовознавців на кожен час добиДва відомих мовознавці висловили свою думку на тему привітань в українській мові 10:2917 вересня
"За кордон" і "закордон": чим відрізняються українські слова Слід звернути увагу на значення лексем19:003 серпня
Як назвати українською "всплывающее окно": поясненняМовознавці цілком одностайні в тому, як правильно перекладати словосполучення 18:0031 травня
Як правильно поставити наголос у словах "байдуже" і "мабуть": знають не всіБорці за чистоту мови вигадують окремі пояснення для цих слів 10:0020 травня
Ємкість і ємність: як правильно говорити українськоюНа додачу до цієї пари існує також лексема "місткість"10:006 травня
Як "смачно" замінити українською вигук "Жесть!": варіанти, що сподобаються кожномуВи будете здивовані широтою вибору 15:595 травня
Чому не можна говорити українською "гарно виглядаєш": як правильно замінитиЦе дуже поширена помилка05:0017 квітня
Як назвати українською "предвкушение": перевірте свої знанняСловники пропонують кілька красивих варіантів перекладу 08:585 квітня
Сигарета чи цигарка: як правильно сказати українськоюОдне зі слів помилково вважають калькою12:324 квітня
Як перекласти українською слово "безотцовщина": знають одиниціЄ кілька влучних варіантів14:3021 лютого
Чи є в українській мові слово "пилосос" та чим його можна замінитиМовознавці навели кілька синонімів для тих, кому цей іменник не до вподоби06:008 лютого
Торговий, торговельний чи торгівельний центр: як сказати правильно українськоюНайпопулярніший варіант є неправильним18:0030 січня
Масло, мастило і олія: чим відрізняються схожі українські словаМасло не буває соняшниковим, а олія не може бути вершковою09:0025 січня
Євген чи Євгеній: як правильно звучить популярне ім‘я українськоюВживання імен регулюється дещо інакше, ніж іншої лексики10:008 січня
Чому у слові четвер з’являється літера "г": філолог пояснив "вибрик" української мовиЦя особливість сягає корінням давніх часів 19:006 грудня
Чи бувають в Україні "самі розумні": і як правильно це сказати українськоюДеякі лексикографічні праці дозволяють використовувати "самий"10:006 грудня
Як назвати українською "чолку": всі варіанти перекладуІснує одразу кілька синонімів на позначення цієї частини зачіски12:0223 листопада
Не "кременчужани": як назвати українською жителів Кременчука і Горішніх Плавнів, і чому Янукович осоромився і тутНайпопулярніше слово є лінгвістично неправильним09:0018 листопада
Позбуваємося русизмів: яких мовних помилок часто припускаються українці Чому виняток не слід плутати з виключенням та у чому різниця між "дякуючи" та "завдяки"19:0030 жовтня
Чи є в українській мові слово "печаль": названо синонімиПрофесор Пономарів навів цілий перелік аналогічних за значенням слів18:0021 жовтня
