Жозе Мільязеш

Жозе Мануель Мільязеш – португальський журналіст, письменник, перекладач, а нині політичний коментатор для SIC, Antena 1 та Observador.

Коротка біографія

Жозе Мільязеш народився 2 жовтня 1958 року.

У 1977 році виїхав до Радянського Союзу, щоб вивчати російську історію в Московському державному університеті Ломоносов і стати свідком "будівництва комунізму".

У 1983 році отримав ступінь доктора міжнародних відносин в Університеті Порту та Московському державному університеті.

Під час перебування в СРСР він вирішив постійно жити в країні і створити сім'ю, присвятивши себе перекладу літературних творів російських класиків, а також політичних творів, а також російськомовних художніх фільмів португальською мовою.

З 1990 року працював московським кореспондентом газети Público.

У 2002 році він також почав співпрацювати з SIC. Тривале перебування в Радянському Союзі, а пізніше в Росії дозволило йому стати свідком і учасником одного з найбурхливіших періодів 20-го століття: падіння "залізної завіси" та утворення нових держав у Східній Європі. У той час Мільязеш був кореспондентом Agência Lusa, SIC та RDP у Москві. Також працював у португаломовних редакціях новин BBC та RFI.

Разом з журналістом Карлушем Фіно є одним з найвідоміших кореспондентів португальського телебачення в Росії. Цьому сприяв і його голос, надзвичайно схожий на голос письменника Баптисти Бастоша, який наслідують деякі португальські коміки.

Любов до історії та бажання вивчати "зв'язки між Португальською комуністичною партією та Комуністичною партією Радянського Союзу" спонукали його проводити дослідження в радянських архівах для Інституту соціальних наук Лісабонського університету та Фонду Маріо Суареса.

7 січня 2008 року Мільязеш захистив докторську дисертацію "Вплив іспанських та португальських ліберальних ідей в Росії" на факультеті літератури Португальського університету.

Є автором численних книг і наукових статей, опублікованих у різних журналах і газетах.

Повернувся до Португалії з Росії після анексії українського Криму та початку бойових дій на сході України. З того часу Мільязеш жорстко критикує Росію та підтримує Київ. Він навіть написав книгу про Україну.

В даний час є зовнішньополітичним коментатором для SIC і RDP і колумністом газети Observador. Він також виступає з численними доповідями в школах, університетах та організаціях, а також продовжує працювати перекладачем і консультантом.