"Маленька Україна" в Бразилії: цікаві факти про Прудентополіс, де на вулицях спілкуються українською мовою

Прудентополіс – муніципалітет у Бразилії, який сміливо називають "маленькою Україною", оскільки 75% мешканців мають українське походження. На його вулицях часто можна почути, як люди спілкуються солов'їною, а кілька років тому вона була визнана офіційною мовою.

Відео дня

Зокрема одним із жителів муніципалітету є режисер та сценарист Гуто Пашко. В ексклюзивному інтерв'ю OBOZ.UA діяч культури розповів: незважаючи на те, що його предки емігрували до Бразилії ще в кінці ХIX століття, батьки зберігали традиції рідного краю, тож він чудово знає українську, а в його родині святкують Святий вечір, Різдво та Великдень.

Формування української громади

Вперше емігранти з України прибули до Прудентополіса у 1885 році. У районі муніципалітету оселилося близько 1500 сімей, які були уродженцями Галичини. Офіційно місто було засноване лише у 1894 році після відповідного наказу губернатора штату Кандіда Ферейра ді Абреу. У 1895-му Прудентополіс був повністю забудований, там поступово почали з'являтися податкова та поліцейська служби.

Друга хвиля української еміграції припала на період між Першою і Другою світовими війнами, а третя відбулася у 1946 році. Більшість переселенців знали, як правильно займатися землеробством, тож почали вирощувати пшеницю та створювати підприємства із виробництва борошна. Інша частина українців пов'язала життя із промисловістю.

Культура

Прудентополіс, який також називають столицею "української Бразилії", є дуже цікавим місцем, адже наші співгромадяни зберігають там традиції рідного краю. Так, наприклад, на вулицях міста можна побачити греко-католицьку церкву святого Йосафата, служіння в якій здебільшого відбуваються української мовою. Вже понад 60 років у муніципалітеті існує братство "Українські козаки", також є ансамбль народного танцю "Веселка" та ансамбль бандуристів "Соловейко".

"Українська бразильська громада підтримує культурні традиції своїми ремеслами. Вишиванка, кераміка, ляльки "мотанки", писанка – все збережено, все це у нас є. До слова, один із моїх братів – писанкар. Він за день може намалювати до десяти писанок. Це вже його професія. І хто приїжджає у наше місто, може тут купити багато писанок", – розповів один із українців, який мешкає в бразильському місті.

Зокрема тут діє "Музей тисячоліття", що розповідає про історію та культуру нашої держави. В деяких освітніх закладах навчання відбувається українською мовою. Зберегли емігранти в Бразилії і рідні страви, адже у багатьох сім'ях часто готують борщ, вареники, голубці, сало, холодець, кутю, ковбасу тощо.

Українська мова

5 жовтня 2021 року українська мова була визнана офіційною у Прудентополісі. Відповідний закон ухвалили депутати міської ради.

Вона заявили: "У Прудентополісі значення української мови – унікальне, оскільки там досі існують публікації українською мовою, релігійні святкування і радіопрограми ведуться українською мовою. Муніципалітет Прудентополіс називають столицею "української Бразилії", адже 75% усього населення міста – етнічні українці, переважно вихідці з Тернопільщини".

Раніше OBOZ.UA розповів про унікальні та маловідомі місця України, які обов'язково варто відвідати.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!